On our last day of school, a medal haul arrived for our Grade 9 Gold medal, first place winning team in the prestigious IVEY Business Competition, and the Grade 10 Bronze winning team.

假期前最后一天,IVEY 商赛赛场上传来频频捷报。CISH参赛学生收获了九年级金奖、IVEY 商赛团队第一和十年级团队铜奖

Medals arrived one day after the Awards ceremony! But the boys were delighted and thrilled at their success. Benny, Eric and Bowen (grade 9) have now decided to enter a very tough competition in November online organised by Harvard University- details to follow next term!

颁奖仪式后所有奖杯已送达到校!同学们难掩激动又紧张的心情。九年级的Benny, Eric和Bowen将参加由哈佛大学于11月举办的线上竞赛。赛程详情后续会发布!

Grade 9
Gold Medal Winners (left to right) Benny, Eric and Bowen who also won the prize for Innovation.

金奖得主(从左至右):Benny、Eric和Bowen,他们收获了创意奖。

The Grade 10 team, winning Bronze with (left to right) Matheus, Jackson, Jace and Andy.

This team also won a Global Citizenship Award and a Leadership Award.

获铜奖的 10 年级代表队成员(从左到右)有:Matheus、Jackson、Jace 和 Andy。
该队还获得了 “全球公民奖 “和 “领导力奖”。

The event was held in June at CISH’s sister school in Shenzhen and our CISH students participated online due to the exam timetable.

该赛事由深圳姐妹校区于6月举办,由于学期末考试,CISH学生们线上完成参赛。

关于CISH
作为2013年合肥高新区招商引资的重点项目,CISH紧紧围绕服务合肥国际化建设的重要教育配套战略定位,专注为落地合肥乃至安徽的外企外籍专家子女提供优质教育服务。如今的CISH校园里,吸引了来自美国、德国、加拿大、韩国、中国香港等近30个国家和地区的外籍专家子女学生。自2014年以来,CISH历届毕业生全部进入世界排名前100大学,校友遍布北京大学、香港大学、伦敦大学国王学院、多伦多大学等世界名校。

在“2023福布斯中国国际化学校评选”中,合肥加拿大外籍人员子女学校位列第48位,成为省内唯一登上福布斯中国TOP50的国际学校。

传递的不止是资讯,更有温暖。2024,与你同行!